Bu site, İngilizce öğrenen öğrencilere yönelik film rehberleri sunarak İngilizce öğrenme sürecini desteklemeyi amaçlamaktadır. İşte sitenin temel özelliklerinin ve potansiyel faydalarının bir özeti:
- İçerik ve Amaç: Site, İngilizce filmler aracılığıyla İngilizce öğrenmeyi teşvik eder. Özellikle konuşma İngilizcesini geliştirmek isteyenler için film izlemenin etkili bir yöntem olduğunu vurgular. Ancak, film diyaloglarının karmaşıklığı nedeniyle, öğrencilere rehberler aracılığıyla yardımcı olmayı hedefler.
- Öğrenme Yöntemi: Sitenin temel yaklaşımı, film izlemeden önce rehberleri okuyarak kritik kelime dağarcığını önceden öğrenmektir. Bu sayede, filmi izlerken anlamayı kolaylaştırmak ve uzun süreli hafızayı güçlendirmek amaçlanır.
- Kullanıcı Deneyimi: Site, öğrencilerin filmi neredeyse her şeyi anlayarak, bir ana dil konuşucusu gibi deneyimlemesini sağlamayı amaçlar. Bu, motivasyonu artırır ve öğrenme sürecini daha keyifli hale getirir.
- Ek Bilgiler: Site, rehberlerin nasıl okunacağına dair talimatlar, sıkça sorulan sorular (SSS), İngilizce öğrenenler için bir giriş bölümü, İngilizce öğretmenleri için düşünceler ve film seçimlerinin nedenleri gibi ek bilgiler sunar.
ESLnotes – The English Learner Movie Guides
Amaç: ESLnotes – The English Learner Movie Guides projesinin temel amacı ve İngilizce öğrenenler için sunduğu faydaları özetlemek.
Ana Tema:
- İngilizceye Daldırma ve Film İzleme: İngilizce öğrenmek için dile maruz kalmanın (input) önemi vurgulanıyor. Özellikle konuşma İngilizcesini geliştirmek için İngilizce filmler izlemek etkili bir yöntem olarak sunuluyor.
- Zorluklar ve Çözümler: Filmlerdeki diyalogların, özellikle İngilizce öğrenenler için takip etmenin zor olabileceği belirtiliyor. Gerçek hayattaki insanların aksine, oyuncuların konuşmalarını yavaşlatmadığı veya basitleştirmediği vurgulanıyor.
- Öğrenme Rehberlerinin Önemi: Filmi izlerken sürekli duraklatmak yerine, filmi izlemeden önce bir rehber okuyarak ve temel kelime bilgisini önceden öğrenerek bu zorluğun üstesinden gelinebileceği savunuluyor.
En Önemli Fikirler ve Gerçekler:
- "İngilizceyi iyi öğrenmek istiyorsanız, kendinizi İngilizce cümlelere daldırmanız gerekir (başka bir deyişle, 'girdiye' ihtiyacınız var)." Bu, dil öğreniminde "input" kavramının önemine vurgu yapıyor.
- "Konuşulan İngilizceyi öğrenmek istiyorsanız, İngilizce film izlemekten daha iyi birkaç yol vardır." Film izlemenin, konuşma becerilerini geliştirme potansiyeli belirtiliyor.
- "... oyuncular bunu yapmayacak." Gerçek hayattaki iletişimin aksine, filmlerdeki dilin daha hızlı ve karmaşık olduğu vurgulanıyor.
- "Bir filmi izlemeden önce , kılavuzlarımızdan birini okuyun ve önceden tüm kritik kelime bilgisini öğrenin." Öğrenme sürecini optimize etmek için ön hazırlığın önemi vurgulanıyor.
- "Bu iki şeyi başarır: Tüm filmi izleme ve (neredeyse) her şeyi anlama deneyimini, bir yerli gibi yaşayabilirsiniz, bu da gerçekten iyi hissettirir ve motivasyonunuza yardımcı olur." Rehberlerin sağladığı başarı hissinin motivasyonu artırıcı etkisi belirtiliyor.
- "İzlerken, zaten bildiğiniz şeyleri gözden geçireceksiniz, bu da uzun süreli anılar oluşturmaya yardımcı olur." Önceden öğrenilmiş kelime bilgisinin tekrarının öğrenmeyi pekiştirdiği vurgulanıyor.
Alıntılar:
- "If you want to learn English well, you have to immerse yourself in English sentences (in other words, you need “input”)."
- "And if you want to learn spoken English, there are few better ways than watching English-language movies ."
- "Before* you watch a movie, read one of our guides and pre-learn all the critical vocabulary."
Sonuç:
ESLnotes – The English Learner Movie Guides, İngilizce öğrenmek için film izlemeyi etkili bir yöntem olarak sunuyor. Ancak, filmlerin içerdiği dilin zorluğunun farkında olarak, filmi izlemeden önce rehberler aracılığıyla temel kelime bilgisini öğrenmeyi öneriyor. Bu yaklaşım, öğrencinin filmi daha iyi anlamasını, motivasyonunu artırmasını ve uzun süreli öğrenmeyi sağlamasını amaçlıyor. Proje, İngilizce öğrenenlere dili aktif olarak kullanma fırsatı sunarak, geleneksel öğrenme yöntemlerine pratik ve ilgi çekici bir alternatif sunuyor.